Tickets can be created by email right out of the box. Each queue has its own unique email address.
Any emails sent to this address will create a ticket in the corresponding queue.
Check out the Mojo Helpdesk knowledge base for more information.
Mojo Pro Tip: Create Tickets by Email Instantly